Blue Exorcist Wiki
Advertisement

IN MY WORLD es el segundo tema de apertura del anime Blue Exorcist, interpretado por ROOKiEZ is PUNK'D.

Descripción[]

La canción se utilizó como tema de apertura de los episodios 13 al 25 del anime.

La versión CD de IN MY WORLD, lanzada el 24 de agosto de 2011, fue publicada en 2 ediciones: una edición anime con un digipak con la temática de Blue Exorcist y una edición regular. La producción de la edición anime del sencillo estuvo disponible únicamente hasta el 30 de septiembre de 2011. La edición anime también incluyó una carta al azar de uno de los tres diseños con versiones Chibi Eku (ちびエク) de Rin Okumura, Shiemi Moriyama o Shiro Fujimoto.

La edición anime incluye la versión acortada de la canción IN MY WORLD que se usa durante los créditos de apertura de la segunda parte de la primera temporada, y la edición Ao no Honoo (青の炎), que es una versión remezclada de IN MY WORLD con extractos de la voz en off de Yukio Okumura por Jun Fukuyama y la voz en off de Rin Okumura por Nobuhiko Okamoto del anime.

La versión anime de IN MY WORLD también se incluyó más tarde en Blue Exorcist: Original Soundtrack 2 como pista n.° 19.

Tracklist[]

  1. IN MY WORLD
  2. D×H×C×T
  3. IN MY WORLD -青の炎EDITION- (IN MY WORLD Ao no Honoo ver.)
  4. IN MY WORLD (Anime ver.)
  5. IN MY WORLD (Instrumental)
  6. D×H×C×T (Instrumental)

Letra[]

Versión TV[]

Dark side in my heart is
拭い去れない過去の哀しみ
It's alright 心にもない
Blaster放ち手を伸ばした

避けて通れない道は
いつからかこんなだった
そして誰もいなくなった…

運命なんてくそくらえ
やりきれなくてcry for pride

ah, ah, ah, alone in my world
響く愛の詠唱(うた)
歪んだ現実曲がった願い
崩れさっていく理想と明日
吐いて捨てるほどに退屈だった<
good bye precious life

運命なんて塗り替えて
傷だらけになって try for pride

ah, ah, ah, alone in my world
響く愛の詠唱(うた)
歪んだ現実曲がった願い
崩れさっていく理想と明日
吐いて捨てるほどに退屈だった
good bye precious life

Dark cloud in my heart is
晴れ渡り道に光は射した
Let's fight 恐れはない
諸刃の剣振りかざした

Dark side in my heart is
Nuguisarenai kako no kanashimi
It's alright kokoro ni mo nai
Blastar hanachi te wo nobashita

Sakete toorenai michi wa itsu kara ka konna datta
Soshite daremo inakunatta...

Unmei nante kuso kurae
Yarikirenakute cry for pride

Ah ah ah alone in my world
Hibiku ai no uta
Yuganda sekai magatte negai
Kuzuresatte iku risou to ashita
Haite suteru hodo ni taikutsu datta
Good bye precious life

Unmei nante nurikaete
Kizu darake ni natte try for pride

Ah ah ah alone in my world
Soredemo ai wo utau
Hizunda sekai todokazu negai
Kizuki ageteku kizuna to ashita
Haite sutete mo kekkyoku taisetsu nanda
It's my precious life

Dark cloud in my heart is
Harewatari michi ni hikari wa sashita
Let's fight osore wa nai
Moroha no tsurugi furikazashita

Versión completa[]

Dark side in my heart is
拭い去れない過去の哀しみ
It's alright 心にもない
Blaster放ち手を伸ばした
my life 切り離した
額縁の中を眺めるように
存在証明一切もうねぇ
かろうじて保つ自分自身

避けて通れない道は
いつからかこんなだった
そして誰もいなくなった…

運命なんてくそくらえ
やりきれなくてcry for pride
ah, ah, ah, alone in my world
響く愛の詠唱(うた)
歪んだ現実曲がった願い
崩れさっていく理想と明日
吐いて捨てるほどに退屈だった
good bye precious life

Dark cloud in my heart is
晴れ渡り道に光は射した
Let's fight 恐れはない
諸刃の剣振りかざした
my life 一人きりじゃない
仲間の声に導かれる方に
存在証明一切肯定
解き放った自分自身

避けて通れない道は いつだってこんなだった
迷いは消えてなくなった…

運命なんてくそくらえ
がむしゃらになってtry for pride
ah, ah, ah alone in my world
聞こえる愛の詠唱
歪んだ世界届かす願い
弱音なんてもんは握りつぶした
吐いて捨てるほどに大切だった
it's my precious life

運命なんてくそくらえ
やりきれなくてcry for pride
ah, ah, ah, alone in my world
響く愛の詠唱(うた)
歪んだ現実曲がった願い
崩れさっていく理想と明日
吐いて捨てるほどに退屈だった
good bye precious life

運命なんて塗り替えて
傷だらけになって try for pride
ah, ah, ah alone in my world
それでも愛を歌う
歪んだ世界届かす願い
築き上げてく絆と未来
吐いて捨てても結局大切なんだ
It's my precious life

Dark side in my heart is
Nugui sarenai kako no kanashimi
It's alright kokoro ni mo nai
Blaster hanachite wo nobashita
My life kirihanashita
Gakubuchi no naka wo nagame ruyouni
Sonzai shoumei issai mou nee
Karoujite tamotsu jibun jishin

Sakete tourenai michi ha itsukaraka konna datta
Soshite dare mo inakunatta ...

Unmei nante kuso kurae
Yari kire nakute cry for pride
Ah, ah, ah, alone in my world
Hibiku ai no uta
Yugan da sekai magatta negai
Kuzure satteiku risou to ashita
Haite suteru hodo ni taikutsu datta
Good bye precious life

Dark cloud in my heart is
Harewatari michi ni hikari ha sashita
Let’s fight osore wa nai
Moroha ha no tsurugi furikazashita
My life hitori kirijanai
Nakama no koe ni michibi kareru houni
Sonzai shoumei issai koutei
Toki hanatsutta jibun jishin

Sakete tourenai michi ha itsudatte konna datta
Mayoi ha kiete nakunatta ...

Unmei nante kuso kurae
Gamu shara ni natte try for pride
Ah, ah, ah alone in my world
Kikoeru ai no uta
Hizun da sekai todokasu negai
Yowane nantemon ha nigiri tsubushita
Haite suteru hodoni taisetsu datta
It's my precious life

Unmei nante kuso kurae
Yari kire nakute cry for pride
Ah, ah, ah, alone in my world
Hibiku ai no uta
Yugan da sekai magatta negai
Kuzure satteiku risou to ashita
Haite suteru hodo ni taikutsu datta
Good bye precious life

Unmei nante nuri kaete
Kizu darake ni natte try for pride
Ah, ah, ah alone in my world
Soredemo ai wo utau
Hizun da sekai todokasu negai
Kiduki age teku kizuna to ashita
Haite sutetemo kekkyoku taisetsu nanda
It's my precious life

Curiosidades[]

  • IN MY WORLD es el cuarto sencillo de PUNK'D en su discografía.
  • Las primeras impresiones de la edición regular del sencillo vinieron con una pegatina de tapa ancha de Blue Exorcist .
  • IN MY WORLD se incluyó más tarde en el primer álbum de estudio de ROOKiEZ is PUNK'D titulado From Dusk Till Dawn como pista n.° 2.

Enlaces[]

Navegación[]

Banda sonora
Advertisement